Conferenza e presentazione del libro in dialetto pesarese di Emilio Melchiorri nella sala parrocchiale del Porto venerdì 17 novembre

 

 

Si terrà venerdì 17 novembre, alle ore 18,00, presso la sala parrocchiale del Porto in via Cecchi, la conferenza del giornalista e critico letterario, Paolo Montanari sulla funzione e valore del dialetto nella nostra società contemporanea. Con l’occasione verrà presentato il libro di Emilio Melchiorri: “In t’un lanp la vita – Ricord, valor e sentiment” ed. Stafoggia, alla presenza dell’autore. L’iniziativa è promossa dalla Società Operaia del Mutuo Soccorso con la collaborazione della parrocchia di Santa Maria del Porto. “Il contadino che parla il suo dialetto è padrone di tutta la sua realtà”. Così scriveva Pier Paolo Pasolini, che vedeva nella lingua dialettale l’ultima sopravvivenza di ciò che ancora è puro e incontaminato. Come tale doveva e deve essere protetto. Montanari analizzerà l’italiano mediale che è un continuum dialettale. Ha una varietà di parlate, romanze, ben differenziate fra loro, ma con un certo numero di caratteristiche fonetiche e sintattiche comuni. Il dialetto pesarese fa parte di questa branca dell’Italia centrale, del gruppo gallo-italico e si è sviluppato nei vari quartieri della città. Emilio Melchiorri dopo aver scritto “La nostra tera: el port, i personagg e….d’intorne”, a salvaguardia di una lingua che rischia l’estinzione, perché le nuove generazioni, non lo parlano più, ha pubblicato una raccolta di poesie dal titolo: “ In t’un lanp la vita”, in cui emergono i luoghi del porto e i personaggi a lui cari. Melchiorri evidenzierà l’importanza di strumenti di lavoro a cui si è avvalso: il “Dizionario della lingua dialettale pesarese”, di Marcello Martinelli, un unicum nella vasta letteratura del dialetto pesarese.

Ingresso libero

Paolo Montanari

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...